FICTION
Année : 1991
Durée : Une heure

Distribution : Charles Berling et Jean-Marc Bory

D’après le roman de Javier Tomeo

Traduction : Denise Laroutis
Adaptation : Joëlle Gras, Jacques Nichet, Javier Tomeo, Jean-Jacques Preau
Pièce créée par le Centre National Languedoc-Roussillon, théâtre des Treize- Vents le 6 décembre 1988 dans une mise en scène de Jacques Nichet.

Image : Michel Lecocq
Son : Xavier Vauthrin
Décor : Bruno Beaugé
Mixage : Jean-Claude Brisson
Montage : Camille Laurentis
Collaboration à la réalisation : Christian Zerbib
Script : Fabienne Bensimon
Assistant décorateur : Gil Mas
Assistant opérateur : Michel Bort
Perchistes : Christian Levier, Pierre Picq
Éclairage : Daniel Defontaine, Ivan Martin, Bernard Girondon
Machinistes : Daniel Naboulet, Edouard Mazzocchi
Maquilleuse : Agnès Morlhigen
Effets spéciaux : Antony Gaillard
Costumière : Pia Micha
Coiffure : Martine Soria
Étalonneur : Christophe Le Mer
Photographe : Franck Lairot
Constructeurs : Louis Vercraene, Eric Meunier
Stagiaires : Isabelle Relave, Sébastien Spitz
Mixage : Patrick Collot
Musique : Chopin (« Tarentelle », « Impromptu n°1 » « Fantaisie ») interprété par Eva Osinska

Atelier de production INA : Jean Lefaux, Michèle Gautard

Une co-production

Anabase
Directrice de production : Agnès Ka
Producteurs délégués : Pierre Devert, Philippe Cottereau

I.N.A
Direction des programmes de création : Claude Guisard
Chargée de programme : Muriel Rosé

La Sept
Unité de programmes spectacles : Guillaume Gronier

Le Théâtre des Treize vents : Jacques Nichet, Jean Lebeau

Avec la participation du Centre National de la Cinématographie
et de la Commission télévison du Procirep

Production : Anabase/I.N.A/La Sept-Arte
Produit par Pierre Devert
Atelier de production : Muriel Rosé

Tournage : du 5 au 18 septembre 90 – Paris

© La sept – Anabase – I.N.A – Théatre des treize vents – 1990